Numer 2 / Number 2

Już jest!

Pełnowymiarowa replika pionowego warsztatu tkackiego (druga z kolei!) zamieszkała na dobre w Instytucie Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego :)

(Aby przypomnieć sobie jak powstawał pierwszy warsztat - kliknij TUTAJ!)

Poniżej krótka prezentacja pomieszczenia (kliknij 'Read more' by obejrzeć zdjęcia), w którym w tym roku odbywać się będą zajęcia
 Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik. 
(Relacje z zajęć z roku akademickiego 2011/2012 znajdziesz TU, TU, TU, TU i TUTAJ)

W tym roku akademickim Panie mgr Agata Ulanowska i dr Anna Smogorzewska poprowadzą warsztaty z tkactwa w każdy czwartek w godzinach 9.45 - 13.00 w pokoju 3.14 
(Zakład Archeologii Egejskiej IA UW).

!!! Najbliższe zajęcia (4.10.2012) poprowadzi dr Anna Smogorzewska (Pani Agata Ulanowska pojawi się na początku), kolejne mgr Agata Ulanowska, następne ponownie Pani Smogorzewska itd. !!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------
It's here!
Another full size replica of a warp weighted loom arrived at the Institute of Archaeology, University of Warsaw :)
(To see how the first one was constructed - click HERE!)
Below you'll find a short presentation (click 'Read more' to see the photos) of the place where the weaving course will take place this year.
(To see the photodiary of last year's workshops click: here, here, here, here and here!)
This year Mrs. Agata Ulanowska and dr Anna Smogorzewska invite you to take part in the course which will be held in room 3.14 (the Aegean Archaeology Department), every Thursday between 9.45 and 13.00.

!!! Thursday's class (4.10.2012) will be conduced by dr Anna Smogorzewska (Mrs Ulanowska will stop by), next week's course by Mrs Agata Ulanowska, then by Mrs Smogorzewska again and so on !!!

XVI Festiwal Nauki

Fragmenty ceramiki mykeńskiej znalezione w Troi (VI)
(przechowywane w Muzeum Archeologicznym w Istambule)

Od 21 września odbywa się w Warszawie 16. już edycja Festiwalu Nauki.

Święto potrwa jeszcze tylko kilka dni - impreza kończy się 30 września.

Wśród atrakcji (nie tylko wykłady, ale także wycieczki, warsztaty, pokazy i wystawy!) znalazła się także propozycja o tematyce egejskiej :)

Jest nam niezmiernie miło zaprosić wszystkich zainteresowanych archeologią egejską na wykład 

Pana dr hab. prof. UW Kazimierza Lewartowskiego (opiekuna naukowego SKN Mare Nostrum!) 

pt. Archeologia i legenda starożytnej Troi, 

który odbędzie się 25 września (wtorek) w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego im. Stefana Wojdy w Pruszkowie, o godzinie 18.00.

Serdecznie zapraszamy!

PS: Program Festiwalu znajdziesz TUTAJ.

Sprawdź swoje odpowiedzi / Check your answers

Pozostałości monojskiego pałacu w Mallia na Krecie
The remains of a Minoan palace in Mallia, Crete

Tydzień temu opublikowaliśmy zagadki dotyczące kultury egejskiej. 

Dzisiaj zdradzamy poprawne odpowiedzi.

Więc? Jak Wam poszło? :)

A week ago we posted some quizes about the Aegean culture. 

Today we reveal the answers.

So... How did it go? :)

Kliknij "Read more" aby poznać odpowiedzi! / Click "Read more" to check the answers!

Sprawdź swoją wiedzę / Test your knowledge

Pierwsza zagadka: do kogo należą te stopy?
Quiz nr 1: do you recognize those feet?

Ci z Was, którzy odwiedzali nasz profil na Facebooku mieli już okazję sprawdzić swoją wiedzę na temat kultury egejskiej. Publikowaliśmy tam krótkie zagadki. Teraz może przejrzeć wszystkie quizy na naszym blogu. Za tydzień podamy prawidłowe odpowiedzi :)

Powodzenia!

Those of you who visit our Facebook page already had the chance to check their knowledge about the Aegean culture. We were posting short quizes there. Now you have the opportunity to skim over those quizes here, on our blog. In a week from now all answers will be revealed :)

Good luck!

Kliknij "Read more" aby zobaczyć zagadki! / Click "Read more" to see the quizes!

Weaving on tablets (2): step by step

Z poprzedniego posta dowiedzieliście się jak przygotować tabliczki do tkania. 

Najwyższy czas zabrać się do roboty! :)

Poniżej znajdziecie CZĘŚĆ 2: TKANIE NA TABLICZKACH. Tę prostą, za to bardzo efektywną metodę tkania przedstawimy Wam na przykładzie krajki z motywem podwójnego meandra.

Tabliczki w dłoń i zaczynamy!

You have already found out how to prepare your tablets for weaving from the previous post.

Now it's high time to get to work! :)

Yu'll find the PART 2: WEAVING ON TABLETS below. Simple, yet effective method of weaving 

will be explained on the example of a band with double meander pattern.

Ready, steady, go!

Kliknij "Read more" aby prześledzić kroki! / Click "Read more" and follow the steps!