Tkactwo / Weaving

Tkactwo w 3.14

"Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik"

Przypominamy, że w najbliższy czwartek (11.10) w pokoju 3.14 Instytutu Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego odbędą się drugie zajęcia z cyklu "Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik", które tym razem poprowadzi Pani mgr Agata Ulanowska.

[ Pssst! O zajęciach dowiesz się więcej klikając TUTAJ! ]

Zapraszamy w czwartek o godzinie 9.45!

Poniżej pamiątka z pierwszych zajęć, które poprowadziła Pani dr Anna Smogorzewska

Zajęcia 4.10.2012

Numer 2 / Number 2

Już jest!

Pełnowymiarowa replika pionowego warsztatu tkackiego (druga z kolei!) zamieszkała na dobre w Instytucie Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego :)

(Aby przypomnieć sobie jak powstawał pierwszy warsztat - kliknij TUTAJ!)

Poniżej krótka prezentacja pomieszczenia (kliknij 'Read more' by obejrzeć zdjęcia), w którym w tym roku odbywać się będą zajęcia
 Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik. 
(Relacje z zajęć z roku akademickiego 2011/2012 znajdziesz TU, TU, TU, TU i TUTAJ)

W tym roku akademickim Panie mgr Agata Ulanowska i dr Anna Smogorzewska poprowadzą warsztaty z tkactwa w każdy czwartek w godzinach 9.45 - 13.00 w pokoju 3.14 
(Zakład Archeologii Egejskiej IA UW).

!!! Najbliższe zajęcia (4.10.2012) poprowadzi dr Anna Smogorzewska (Pani Agata Ulanowska pojawi się na początku), kolejne mgr Agata Ulanowska, następne ponownie Pani Smogorzewska itd. !!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------
It's here!
Another full size replica of a warp weighted loom arrived at the Institute of Archaeology, University of Warsaw :)
(To see how the first one was constructed - click HERE!)
Below you'll find a short presentation (click 'Read more' to see the photos) of the place where the weaving course will take place this year.
(To see the photodiary of last year's workshops click: here, here, here, here and here!)
This year Mrs. Agata Ulanowska and dr Anna Smogorzewska invite you to take part in the course which will be held in room 3.14 (the Aegean Archaeology Department), every Thursday between 9.45 and 13.00.

!!! Thursday's class (4.10.2012) will be conduced by dr Anna Smogorzewska (Mrs Ulanowska will stop by), next week's course by Mrs Agata Ulanowska, then by Mrs Smogorzewska again and so on !!!

Tkactwo: fotorelacja III / Weaving: photo diary III

Pierwsze efekty pracy na zajęciach tkackich (tkanina wykonana przez Darię i Natalię)
The result of the first weave! (made by: Daria and Natalia)

Jak się szybko okazało, przygotowanie warsztatu do tkania zajmuje więcej czasu niż samo tkanie! Wykonanie ciężarków, podwieszenie trzeciego brzegu na półnicielnicy i zamocowanie ciężarków do nici osnowy, założenie łańcuszkowania i...dopiero teraz można tkać :) 

Poniżej znajdziecie fotorelację z kolejnych zmagań studentów zajęć Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik, prowadzonych w Instytucie archeologii UW przez Panie mgr Agatę Ulanowską i dr Annę Smogorzewską, z warsztatem i pierwsze efekty tkania. Poza tym, do eksploatowanej już repliki pionowego warsztatu tkackiego dołączył kolejny, nieco mniejszy. 

Zapraszamy do obejrzenia galerii!

Więcej zdjęć pojawi się wkrótce na naszym profilu na portalu Facebook!


Here are the first results of weaving executed during the weaving course at the Institute of Archaeology in Warsaw.
As it turned out, the preparatory process takes more time than the weaving itself!
Browse through the photos to find out how it all went :)
Enjoy!
(More photos to be found on our Facebook page!)

Kliknij "Read more" aby obejrzeć galerię zdjęć! / Click "Read more" to see the photo gallery!