Experimental Archaeology Workshop (June 2014)

Warsztaty tkackie zorganizowane dla studentów z Universita degli Studi di Catania,
którzy odwiedzili nas w marcu 2013 roku.
Special weaving course organised for students from Universita degli Studi di Catania,
who visited us in March 2013.

Z dumą zawiadamiamy, że w dniach 23-26 czerwca 2014 roku w Zakładzie Archeologii Egejskiej Instytutu Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego odbędą się 

Warsztaty Archeologii Eksperymentalnej 

pt. “AEGEAN BRONZE AGE TEXTILE PRODUCTION TECHNIQUES – SPINNING AND WEAVING”. 

Warsztaty poprowadzi Pani Agata Ulanowska z ZAE IA UW i Pani Anna Grossman z Muzeum Archeologicznego w Biskupinie.

Program przewiduje trzy dni zajęć praktycznych oraz jednodniową wycieczkę do 

Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi. 

Istnieje także możliwość obycia wycieczki do Muzeum Archeologicznego w Biskupinie 

między 27 i 29 czerwca. 

Szczegółowe informacje (warunki udziału, koszt, program) znajdują się pod TYM linkiem.

Zachęcamy do udziału wszystkich zainteresowanych tkactwem!

We proudly inform you that between June 23rd and 26th, 2014 an 

Experimental Archaeology Workshop 

in “AEGEAN BRONZE AGE TEXTILE PRODUCTION TECHNIQUES – SPINNING AND WEAVING” 

will take place in the Department of Aegean Archaeology, Institute of Archaeology, University of Warsaw.

The workshop will be conduced by Mrs Agata Ulanowska, from the Aegean Archaeology Department, and Mrs Anna Grossman, the head of the Research Department of the Biskupin Archaeological Museum.

Three days of practical activities and a one-day trip to Łódź to visit the Central Museum of 

Textile Production are planned for the participants. 

Between June 27th-29th,

there's the posibility to organize an excursion to the Biskupin Archaeological Museum.

You will find all the information (participation conditions, fees, program) under THIS link.

We kindly invite you to participate!

Weaving news

Co się u nas ostatnio działo... / What we've been up to lately... (krajka/band by E. Mińko)

Po krótkiej przerwie wracamy do tkackich fotorelacji!

Z tego posta dowiecie się czym m.in. zajmowaliśmy się na zajęciach Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik do końca zeszłego semestru. Testowaliśmy nowe pomysły, udoskonalaliśmy wcześniej poznane techniki i tradycyjnie utrwalaliśmy wszystko na zdjęciach. 

Dodatkowo, znajdziecie tu kilka krótkich filmów, które, jak mamy nadzieję, pozwolą Wam lepiej zrozumieć to, o czym tylko piszemy;)

Wystarczy kliknąć <Read more>

It's been a while, but we're back with our photorelations on weaving!

From this post you'll find out what we've been doing lately during The Weaving Course, that is till the end of last semester.

Some new ideas and weaving configurations came to light, some old techniques we're mastered and so many photos were taken!

Plus, we present you a few short movies, so that you can understand better what we are talking about;)

Click the <Read more> button and enjoy!

Weaving course: always weigh your weights!

W trakcie pracy / Work in progress

Na poprzednich zajęciach z cyklu Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik poznaliśmy surowce włókiennicze pochodzenia roślinnego i zwierzęcego.

Natomiast już tydzień wcześniej zaczęliśmy przygotowania do tkania. Z gliny powstały bardzo sympatyczne ciężarki tkackie (odtworzyliśmy autentyczne znaleziska z minojskiego stanowiska Myrtos na Krecie południowej), które po dostatecznym obeschnięciu zostały wypalone. Staraliśmy się zachować średnie wagi zabytków, ich kształt i rozmiary. 

Poniżej możecie prześledzić cały proces oraz podejrzeć efekty pracy studentów Instytutu Archeologii UW.

During the last meeting within the confines of The Weaving Course we got to know the raw materials and sources for textiles' production, both of vegetable and animal origin.

Some week before the preparations for weaving process were started. Clay loomweights were recreated on the basis of actual finds from the Minoan settlement of Myrtos in southern Crete. They were fired after drying. We tried to maintain right proportions of the artifacts (weight, sizes and shape). 

Below you will find some photos documenting the work of Archaeology students from our Institute.

<Kliknij "Read more" by obejrzeć efekty pracy/Click the "Read more" button to see how it went>