Historia dziecięcego marzenia: odczytanie pisma linearnego B

Gliniana tabliczka zapisana pismem linearnym typu B

Dzisiaj prezentujemy Wam artykuł nawiązujący do tematu, który podczas piątkowej konferencji pojawi się aż dwukrotnie!

Za pośrednictwem naszego bloga, Ania Filipek postanowiła uchylić Wam rąbka tajemnicy i opowiedzieć o historii odczytania pisma linearnego typu B, ogromnej pracy, którą w połowie ubiegłego wieku rozpoczął młodziutki pasjonat, oczarowany cywilizacjami egejskimi Michael Ventris.

Zapraszamy do lektury!

<Kliknij "Read more" aby dowiedzieć się więcej!>

Tkactwo / Weaving

Tkactwo w 3.14

"Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik"

Przypominamy, że w najbliższy czwartek (11.10) w pokoju 3.14 Instytutu Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego odbędą się drugie zajęcia z cyklu "Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik", które tym razem poprowadzi Pani mgr Agata Ulanowska.

[ Pssst! O zajęciach dowiesz się więcej klikając TUTAJ! ]

Zapraszamy w czwartek o godzinie 9.45!

Poniżej pamiątka z pierwszych zajęć, które poprowadziła Pani dr Anna Smogorzewska

Zajęcia 4.10.2012

Weaving on tablets (2): step by step

Z poprzedniego posta dowiedzieliście się jak przygotować tabliczki do tkania. 

Najwyższy czas zabrać się do roboty! :)

Poniżej znajdziecie CZĘŚĆ 2: TKANIE NA TABLICZKACH. Tę prostą, za to bardzo efektywną metodę tkania przedstawimy Wam na przykładzie krajki z motywem podwójnego meandra.

Tabliczki w dłoń i zaczynamy!

You have already found out how to prepare your tablets for weaving from the previous post.

Now it's high time to get to work! :)

Yu'll find the PART 2: WEAVING ON TABLETS below. Simple, yet effective method of weaving 

will be explained on the example of a band with double meander pattern.

Ready, steady, go!

Kliknij "Read more" aby prześledzić kroki! / Click "Read more" and follow the steps!

Weaving on tablets (1): preparations

Przygotuj tabliczki do tkania / Prepare your tablets for weaving

Zanim zaprezentujemy Wam zasady tkania za pomocą tabliczek, zobaczcie jak, krok po kroku, je do tego przygotować. Podobnie jak w przypadku innych metod tkackich (warsztat pionowy, bardko, rama), proces przygotowań może okazać się bardziej pracochłonny niż sam proces tkania. Ważne by nie popełnić tu pomyłki. CZĘŚĆ 1: ZANIM ZACZNIESZ TKAĆ objaśni jak tego dokonać.

Z kolejnego posta ( CZĘŚĆ 2: TKANIE NA TABLICZKACH ) dowiecie się jak tkać.

Metodę zilustrujemy na przykładzie bardzo prostego, a jednocześnie efektownego, wzoru greckiego meandra. Powstałą w ten sposób piękną krajkę możecie później wykorzystać na wiele sposobów, jako bransoletkę, pasek, breloczek do kluczy, obrożę dla psa... możliwości jest wiele :)

Kliknij "Read more" aby prześledzić krok po kroku proces przygotowań!

Before we present you the rules of weaving on tablets, find out how to prepare the tablets step by step. Similar as in other methods of weaving (the warp weighted loom, loom with a rigid heddle, frame), the preparatory process can turn out to be more complicated than weaving! There is no place for mistakes either. PART 1: BEFORE YOU START WEAVING will explain you how to do it well.

From the next post (PART 2: WEAVING ON TABLETS) you'll discover how to weave.

This method will be shown on the example of a simple, yet effective, Greek meander pattern. The patterned band obtained in the end can be than used as a bracelet, belt, pendant, a collar for 

your dog...any many more :)

 Click "Read more" to find out more about it!

Tabliczki / Tablets

Tabliczki / Tablets

Był już pionowy warsztat tkacki, bardko, rama... Wkrótce przedstawimy Wam TABLICZKI. 

Na nich też można tkać! W rezultacie otrzymacie kolorowe, wzorzyste krajki.

Do tkania tą metodą wprowadziła studentów biorących udział w zajęciach Tkactwo w basenie morza Śródziemnego – odtwarzanie dawnych technik pani dr Anna Smogorzewska z Pracowni Obsługi Badań terenowych na Bliskim i Środkowym Wschodzie z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego. 

Oto mały przedsmak tego, co niebawem pojawi się na blogu :) 

Zainteresowani?

We had: the warp weigthed loom, a loom with a rigid heddle, the frame... Soon we'll introduce you to to the TABLETS. 

You can weave on them too! In the end you'll obtain colorful, patterned bands.

Dr Anna Smogorzewska (from the Department of Near Eastern Archaeology, Institute of Archaeology, University of Warsaw) explained this method to the students participating in the Weaving in the Mediterranean – reconstructing ancient techniques course.

Here's a preview of what will appear soon on our blog :)

Are you interested?

Kliknij "Read more" aby dowiedzieć się więcej! / Click "Read more" to find out more about it!